Die Al-Batani war der erste Sternenflotten-Posten von Kathryn Janeway.
Während der Zeit, die Janeway als Wissenschaftsoffizier an Bord verbrachte, saß die USS Al-Batani einmal 3 Tage in einem Photonennebel fest. Je mehr man sich bemühte, freizukommen, desto mehr Energie wurde dem Schiff entzogen. Janeway erzählte diese Anekdote 2375 ihrem ersten Offizier Chakotay, als die USS Voyager von einem Subraum-Phänomen lahmgelegt war.
Benannt nach Abu Abdallah Muhammad Ibn Jabir Ibn Sinan al-Batani al-Harrani (858 - 929 n. Chr.), einem muslimischen Gelehrten. Seine Entdeckungen auf den Gebieten der Astronomie und Mathematik hatten nach der Renaissance großen Einfluß auf die Entwicklung dieser Wissenschaften in Europa. Unter anderem bestimmte er die Länge des solaren Jahres mit 365 Tagen, 5 Stunden, 46 Minuten und 24 Sekunden erstaunlich genau. Mathematisch betätigte sich Al-Batani vor allem auf dem Gebiet der Trigonometrie, wo er das Konzept des Cotangens entwickelte.